No exact translation found for إشعاع تام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic إشعاع تام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En fait, il n'y a aucune radiation dans les restes de Big Ed.
    في الحقيقة ، هناك غياب تام للإشعاع في بقايا إد
  • c) Les États parties ont décidé que le dispositif procédural pour la Conférence d'examen devrait être arrêté à la dernière session du Comité préparatoire (Document final de la Conférence d'examen de 2000);
    - تعيين جميع المصادر الإشعاعية الخطرة في المنطقة وتأمين سلامتها.
  • Certains États non dotés d'armes nucléaires n'ont pas respecté les obligations en matière de non-prolifération qui leur incombent en vertu du Traité et de leurs accords de garanties généralisées avec l'AIEA.
    - تعيين جميع المصادر الإشعاعية الخطرة في المنطقة وتأمين سلامتها.
  • Cela étant, depuis 2004, la République du Bélarus partage une frontière avec l'Union européenne et assure la pleine sécurité le long de la frontière en matière de radiations, ce qui représente une contribution aux efforts faits pour assurer des frontières sûres pour les États membres de l'Union européenne.
    ونظرا لأن لجمهورية بيلاروس، منذ عام 2004، حدودا مشتركة مع الاتحاد الأوروبي، فإن كفالة الأمن الإشعاعي التام على الحدود يمثل إسهاما في الجهود لكفالة حدود آمنة للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
  • • Les États-Unis ont facilité l'établissement par l'Iraq d'un programme visant à assurer la sûreté des sources radioactives susceptibles de menacer la santé et la sécurité ou d'être utilisées dans la fabrication d'une bombe sale.
    • يسرت الولايات المتحدة إنشاء برنامج يهدف إلى تأمين المصادر الإشعاعية في العراق التي قد تهدد الصحة والسلامة أو تستخدم في صنع قنبلة قذرة.
  • Elle a continué de participer à l'Alliance tripartite (AIEA, Fédération de Russie et États-Unis) aux fins de sécuriser les sources radioactives de haute activité ou vulnérables dans l'ex-Union soviétique, hormis la Fédération de Russie.
    وواصلت الوكالة على سبيل المثال المشاركة في المبادرة الثلاثية الأطراف (الوكالة الدولية للطاقة الذرية والاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية)، لغرض تأمين المصادر الإشعاعية ضعيفة الحماية ذات النشاط العالي، داخل أراضي الاتحاد السوفياتي سابقا، باستثناء الاتحاد الروسي.